刺しゅう屋 p-Co

動物のものを中心にオリジナル・オーダーメイドの刺繍をしています。

***

TEL: 052-887-5143

***

動物刺繍】 【その他刺繍】    【自己紹介】   【近況】   【お問合わせ

 

アイヌ刺繍の話。

こんばんは、刺しゅう屋p-Co (ピーコ)の嫁でブログ担当の、もっちゃんです。

緊急事態宣言は愛知県も解除されましたが、まだ特効薬もワクチンもない病気は、怖いですね。予防といっても念入りに手を洗ってうがいすることしかないのですが、私は出かけて家に帰るたび一番に実行するようにしています。

 

さて、今回は手刺繍の話です。

私は手刺繍にも興味があって、実物を見る機会があると、どんなステッチを使っているのか、裏を見たり表を見たり、触ってみたりしてしまいます。

以前に、少しだけ日本刺繍の体験講座を受けたときの話をしたことがありましたね。

 

sisyuya-p-co.hatenablog.jp

手刺繍は今とても流行っていますが、刺繍の種類で言うと主にヨーロッパ・フランス刺繍かなと思います。私もコスモとか、DMCの刺繍糸はまあまあ持っています。

それでつくったキンカチョウのくるみボタンブローチの写真は下の記事、終わりの方に載せました。

 

sisyuya-p-co.hatenablog.jp

 

 

日本刺繍もやりたいのですが、は技術面でも費用のことでも、ちょっとハードルが高いです。安価なキットを持ってるのですが、全く手をつけれてません。

日本国内で、趣味あるいは手仕事として今も誰かが無心で針を動かしている刺繍は、ほかにも色んな種類があるのですが、今日はその中から、

私が手刺繍を初めて体験したアイヌ刺繍の話をしていきます。

アイヌ語アイヌ文化には昔から興味があったのですが、縁があってアイヌ文化、手仕事の伝承者の方と知り合い、刺繍体験レッスンを受けたことがあります。

昔のアイヌがどんな道具を使っていたのかは分かりませんが、現在は手に入りやすいフランス刺繍用の針と糸を使って刺すことができます。

アイヌ刺繍のプロがつくったコースター

アイヌ刺繍のプロがつくったコースター

こちらはその方から頂いたコースター。アットゥシ織の布地に伝統模様を刺してあります。

よーく見てみると…

アイヌ刺繍、どんなステッチ?

アイヌ刺繍、どんなステッチ?

ピンクと紺色のところは、オホ という縫い方。フランス刺繍でいう所のチェーンステッチです。 

赤のステッチは、クモの巣模様だと教えてもらいました。

私が講座を受けたときは、コースターではなく、レ(ク)トゥンペ という、チョーカーの様に首に巻く布小物に刺繍を入れました。(実物は実家においてあるので写真なし…)

図案の下書きがしてある レ(ク)トゥンペ が用意してあって、好きなのを選び、ひたすらチェーンステッチを刺していくのですが、チェーンステッチならではの、丸の大きさを均一に整えて縫うのは初めての刺繍としてはちょっと難しかったです。

そして注目して欲しいのが、チェーンステッチの終わりのところ。丸ではなく、ひと針まっすぐ刺して、トゲを作っています。これはアイウシと言って、このトゲがあるから、魔除けになると言われているそうです。

私が習ったのはオホ(チェーンステッチ)だけだったのですが、その後色んな展示や、写真を見ていくうちに、イカラリ という、フランス刺繍ではコーチングステッチにあたる縫い方や、切り伏せ(アップリケ)を大胆に使った縫い方も知りました。

刺し方はもちろん、アイヌの女性は図案もオリジナルで作ってゆきます。

模様というのは本当に奥深いです、、、しみじみ。

デザイナーであり縫い子でもあるという、アイヌの女子力!

色んな知識、技術を伝承している人もですけど、昔の人ってなんでもできて本当にすごいですよね。

 

最後に、私がこの話題を思い出して書くきっかけになった、切手シートが、こちら。

アイヌの国立博物館 ウポポイ

アイヌ国立博物館 ウポポイ


私が昔行ったことのある白老ポロトコタンという民営の博物館が、国立博物館として生まれ変わる記念の切手シートです!今は北海道に行くことはできませんが、どんなところになったのかまた見にいけたらと思っています。

 

***************************

 

 

予約制になりました。見学やオーダー、無料見積もりをしたいお客様は、電話( 052-887-5143)か、メール p-co★outlook.jp(★を@に変えて下さい) にて予約をお願いいたします。

 

 

 

ミシンの見学、刺繍加工相談、無料見積もりお受けしております。

トートバッグ、くるみボタンブローチやサコッシュなど、縫い上りサンプルを兼ねた商品も置いています。

気に入ったものがあればその場でお買い上げいただけますよ。

 

 

インスタを店主が毎週1回程度、更新しています。

Facebookではインスタとこのブログの更新が両方見れるようになっています。


ペット(犬・猫・鳥・亀etc...)、動物刺繍の見積もり・オーダー待っています!

(イラストなどの刺繍オーダーも承ります)

stay home 中!夫婦でDIY

こんにちは、刺しゅう屋p-Co(ピーコ)店主の嫁の、もっちゃんです。

ついに緊急事態宣言も出て、予想していた以上の事態が続いています。まだまだ数ヶ月は続くんじゃないかと思ってますが、これから暑くなる季節、マスクどうしよか、とか考えてしまいますね。

 

外出を控えるようにしていますが、家に引きこもることが大事なこんな時だからこそ、私はやりたい事がやっとできました。

それは…

壁紙の貼り代えです!

材料や道具は、夫が買ってきてくれてたのですが、取り掛かるまでに1年半近くかかってしまいました(-_-;) しかも壁紙に2人で糊塗って、いざ貼ろうとしたら、私は脚立使っても背丈が足りなくて、貼る方は全部夫にやってもらうことに。

色々ありましたが、石膏ボードのままだったところに白い壁紙を貼って明るくなった台所の写真が、こちら!

 

壁紙貼ったよ!台所

壁紙貼ったよ!台所

 

試しの台所が上手く行ったので、

味を占めてアラブギリシャリクガメのマルちゃんがいる、わたしが玄関スペースと呼んでいる場所も全部やることにしました。

白い壁紙で明るくなり、印象がガラッと変わりました。

白い壁紙で明るくなり、印象がガラッと変わりました。

天井の壁紙貼りは難易度高い上に、道具も色々買い足さないとできないので、代わりにペンキを塗りました。

今回 BEFORE の写真を撮るのをどこも完全に忘れていて、壁紙貼る前の写真を撮っていなかったので、あまり分からないですよね…

この劇的な変わり様が、見たことのない人には分かりにくいことをちょっと残念に思っちゃいます…

代わりに、まだ手をつけていない、家に入ってすぐのスペースの天井とわずかに残っている古い壁紙が貼ってある壁の写真を置いておきますね。

まだ手付かずの天井。リフォーム前はこんな感じでした

まだ手付かずの天井。リフォーム前はこんな感じでした

ほとんど真っ黒の、昔の壁紙。

ほとんど真っ黒の、昔の壁紙。



 

今住んでいるところは 築40年以上の古い建物で、2階の部屋と1階の一部はリフォームしてありますが、台所と土間は、ほとんど昔のままでした。その分、自分達で好きなように変えても大丈夫なのですが、未だに手をつけていないところばかりです。

刺繍機のある作業部屋を優先的にやりたいと思いながらも、なかなかプランやイメージが定まらず、またリフォームの時間もなかなか取れなくて、恥ずかしながらほぼ何も出来てないです😅

 

初めて壁紙を貼って、(まあ貼ってもらったわけですが)、DIYは意外に楽しい、ということと、思い立ってちゃんと調べてやってみれば、苦手かもと思っていること案外なんでも出来ちゃうんだなあー と感じました。

 

 

入居したばかりの時の写真は、こちらの記事にチラッと載せてあります。

 

sisyuya-p-co.hatenablog.jp

 

 

***************************

 

 

予約制になりました。見学やオーダー、無料見積もりをしたいお客様は、電話( 052-887-5143)か、メール p-co★outlook.jp(★を@に変えて下さい) にて予約をお願いいたします。

 

 

 

ミシンの見学、刺繍加工相談、無料見積もりお受けしております。

トートバッグ、くるみボタンブローチやサコッシュなど、縫い上りサンプルを兼ねた商品も置いています。

気に入ったものがあればその場でお買い上げいただけますよ。

 

 

インスタを店主が毎週1回程度、更新しています。

Facebookではインスタとこのブログの更新が両方見れるようになっています。


ペット(犬・猫・鳥・亀etc...)、動物刺繍の見積もり・オーダー待っています!

(イラストなどの刺繍オーダーも承ります)

個展終了、ありがとうございました。ホームページできました!!

こんにちは、刺しゅう屋p-Co(ピーコ) 嫁の、もっちゃんです。

個展に来てくださった皆様、ありがとうございました。

私もいつものことですが便乗して、いろんな友達にDM送りまくって、久しぶりの友達に会えたりしました、皆さん、ありがとうございます^_^

 

新型コロナの影響がある中、展示させていただいた喫茶ぱんとまいむさんも、ありがとうございました。名古屋市も感染者がそれなりにいるので、なかなか油断できない状況になっています。

 

フリーペーパー-宙 Sora-4月号は、宙折りに行けなかったのでまだ手元になくて、表紙の写真が無いですが、p-Coの原稿はあるので載せておきます。

宙4月号2020

宙4月号2020


 こちらにも、p-Co店主から見に来てくださったみなさまへの感謝の気持ちが書いてあります。本当にありがとうございました(^o^) 

 

 

 コアラ募金もありがとうございました。

コアラワッペン

コアラワッペン

東山動物園へ持っていく予定にしていたのですが、昨日搬出終わって帰宅してから調べてみたら募金受付期間が、3月31日まで……

「今日じゃん、もう動物園やってないし… 」

調べてみたら、募金を受付けている口座が載っていたので、そこに直接振り込むことにしました!

https://www.jaza.jp/storage/jaza-news/oFPyZcDA0D8nQ4oDLZQutyARWO5ndb3VOGotsYUA.pdf

コアラ募金額

コアラ募金額

皆さまのおかげで、結構な額を募金することができました。すごい!

 

 

そしてそして、私が密かに憧れてた、 ホームページ!

ついに 刺しゅう屋p-Coのホームページができました!

https://www.刺しゅう屋p-co.com/

 

www.xn--p-co-f63cxd2ok49u06s.com

 

去年末から打ち合わせを重ねて、やっとできあがりました。

私も20年近く昔、簡単なプログラム言語で個人サイトを運営したことがありますが、最近のホームページ作成で使うプログラム言語は、全く勉強もしたことなくて、作るんだったら私ひとりではできないな…と思っていました。

 プログラム組んでくれた友人に感謝(^人^)本当にホントにありがとう〜

 

オーダー、見積もりの問い合わせは、ホームページからもできるので、ご活用ください^ ^

 

 

 

 

***************************

 

 

予約制になりました。見学やオーダー、無料見積もりをしたいお客様は、電話( 052-887-5143)か、メール p-co★outlook.jp(★を@に変えて下さい) にて予約をお願いいたします。

 

 

 

ミシンの見学、刺繍加工相談、無料見積もりお受けしております。

トートバッグ、くるみボタンブローチやサコッシュなど、縫い上りサンプルを兼ねた商品も置いています。

気に入ったものがあればその場でお買い上げいただけますよ。

 

 

インスタを店主が毎週1回程度、更新しています。

Facebookではインスタとこのブログの更新が両方見れるようになっています。


ペット(犬・猫・鳥・亀etc...)、動物刺繍の見積もり・オーダー待っています!

(イラストなどの刺繍オーダーも承ります)

ぱんとまいむでの個展 在廊の予定

こんばんは、刺しゅう屋p-Co のブログ担当 もっちゃんです。

 

ぱんとまいむでの展示、15日過ぎて、折り返しとなりました。

3月1日から31日まで開催している展示の詳細については こちら ↓ の後半をご覧ください。

sisyuya-p-co.hatenablog.jp

 

店主は毎週木曜日の昼12時から、ワークショップのようなものを兼ねて在廊しています。

残りは今週19日と来週26日になります。

店主と話ができるので、ミシン刺繍に興味のある方は是非おいでください。

 

さて木曜日のワークショップのようなものというのは…

 

ヒートカット体験会のチラシ

ヒートカット体験会のチラシ

 

写真がちょっと切れてしまいましたが、店主がこんなチラシを作りました。

ヒートカット体験会です。p-Coオリジナルのワッペンを100円引きで手に入れられるチャンスです。形はいっしょですが展示にはない色のものもあったりするので、選ぶ楽しみも有り。

実際体験していただいた方の書いたブログ記事がありますので、参考にご覧ください。

 

ameblo.jp

 

コロナウイルスの影響か、外出を控えている方も多いようですね。私は普段通りに過ごしていますが、手洗いうがいを欠かさないようにしています。手洗いは必ず石鹸で、丁寧に洗っています。

みなさまも、お気をつけください。

刺しゅう屋p-Coのお仕事展 在廊日のお知らせ 喫茶ぱんとまいむ

こんにちは、刺しゅう屋p-Coブログ担当のもっちゃんです。

 新型コロナの影響で、名古屋市内では 地下鉄、バスを避け、車で移動する人が増えたのでしょうか。昨日地下鉄に乗った時いつもよりすいていて、今日昼前にぱんとまいむまで車で向かった時は、道路が混んでいました。

 

そんな中ですが、今日から喫茶ぱんとまいむでの展示が始まりました!

 

刺繍機は持っていけないですが、そこにあるように感じいただけたら、と思います。

ヒートカットの体験できます

ヒートカットの体験できます

 

今のところ決まっている在廊日は毎週木曜 5日 12日 19日 26日 になります。この日は、上の写真のように、半田ごてで布を切り抜く、ワッペン作りに欠かせない ヒートカットの体験ができます!展示にはない色のワッペンを用意する予定にしていて、参加費はワッペンの定価から100円引きした値段(500円〜)となります。

 

11時半ごろからいる予定ですが、刺繍のオーダー・見積もり・相談がある方は、ご連絡いただければ曜日や時間のすり合わせしますので、メールにてお問い合わせ下さい。メールアドレス→  p-co★outlook.jp  (★を@に変えて送信下さい。)

店主が更新するインスタ(@jinnofumihiko)では、ブログより更新の頻度が多いので、在廊の予定など細かい変更のお知らせはこちらでチェックするといいと思います。

 

 

 さて、ぱんとまいむでいつも作っている、フリーペーパー 宙-Sora-の今月の表紙は…

宙 2020 3月号

宙 2020 3月号

 

店主の描いたイラストです!うちにいるキンカチョウ3兄妹をお雛様にしてあります、左がオスのチラシ、真ん中がメスのタマゴちゃん、右がオスのパチェです。タマゴちゃんの目がコワイ感じですが、本人?にかなり似ていると思います^_^

 

そして、p-Coのページは…

宙 2020 3月 刺しゅう屋p-Coのページ

宙 2020 3月 刺しゅう屋p-Coのページ

おにぎりせんべいにハマってしまったという話…     ..     .

と、展示のお知らせです。

機械刺繍というのが、どんなものなのか?わかりやすく楽しく、体験もできる感じで展示しています!見に来てくださると嬉しいです。

ぱんとまいむさんでは、日替わりモーニングを朝7時から11時まで提供しています。おいしくてボリュームもあるモーニング、おすすめです!

 

 

***************************

 

 

予約制になりました。見学やオーダー、無料見積もりをしたいお客様は、電話( 052-887-5143)か、メール p-co★outlook.jp(★を@に変えて下さい) にて予約をお願いいたします。

 

 

 

ミシンの見学、刺繍加工相談、無料見積もりお受けしております。

トートバッグ、くるみボタンブローチやサコッシュなど、縫い上りサンプルを兼ねた商品も置いています。

気に入ったものがあればその場でお買い上げいただけますよ。

 

 

インスタを店主が毎週1回程度、更新しています。

Facebookではインスタとこのブログの更新が両方見れるようになっています。


ペット(犬・猫・鳥・亀etc...)、動物刺繍の見積もり・オーダー待っています!

(イラストなどの刺繍オーダーも承ります)

 

 

www.instagram.com

3月個展「刺しゅう屋p-Coのお仕事展」 / 2月29日までスーズ焙煎所一周年祭開催中

こんにちは、刺しゅう屋p-Co(ピーコ)店主の嫁の、もっちゃんです。

2月になってから、普段のオーダー刺繍のお仕事もいつも通りこなしつつ、2つの連続展示の準備で、店主は忙しい毎日を送っています。

確定申告もそろそろ始まります、私は経理の手伝いを少ししているのですが、さっさと終わらせて、店主のサポートにまわれたらなあ、と思っています。

 

さて、前回と内容被りますが、2月3月と連続2箇所で展示販売のお知らせです。

 

南区の喫茶スーズ焙煎所 さんにて、一周年記念のイベントに参加させていただいてます!

 

 13日からなので、すでに始まっています、29日まで展示しています。

 

詳しくはこちらもご覧ください。↓ 

sisyuya-p-co.hatenablog.jp

 

 

期間2月13日〜29日

場所 喫茶スーズ焙煎所 名古屋市南区桜台1-22-5

電話080-4662-9953

定休日 水曜日曜

営業時間  10:00〜18:00

 

 

 

続いて連続になりますが、

東区の 喫茶ぱんとまいむさんで、個展 「刺しゅう屋p-Coのお仕事展」開催予定です。

DM出来上がりました!

f:id:sisyuya_p-co:20200212081531j:image

f:id:sisyuya_p-co:20200212081547j:image

 

期間 3月1日(日)〜3月31日(火)
最終日の展示は午後15:00

場所 喫茶ぱんとまいむ 名古屋市東区徳川町2501
電話 052-935-8441
定休日 毎週金曜日
営業時間 朝7:00〜夕方18:00

 

どちらの展示も、オーダーや見積もり相談ができるよう、店主がなるべく在廊する予定です。電話やメールで日にち・時間を調整してお話しすることもできます。見積もり無料ですので、興味のある方はお気軽にご相談ください。

 

 

****************************

 

 

予約制になりました。見学やオーダー、無料見積もりをしたいお客様は、電話( 052-887-5143)か、メール p-co★outlook,jp(★を@に変えて下さい) にて予約をお願いいたします。

 

 

 

ミシンの見学、刺繍加工相談、無料見積もりお受けしております。

トートバッグ、くるみボタンブローチやサコッシュなど、縫い上りサンプルを兼ねた商品も置いています。

気に入ったものがあればその場でお買い上げいただけますよ。

 

 

インスタを店主が毎週1回程度、更新しています。

Facebookではインスタとこのブログの更新が両方見れるようになっています。


ペット(犬・猫・鳥・亀etc...)、動物刺繍の見積もり・オーダー待っています!

(イラストなどの刺繍オーダーも承ります)

 

 

www.instagram.com

2月、3月は南区・東区で展示のお知らせ!

こんにちは!刺しゅう屋p-Co(ピーコ)店主の嫁の、もっちゃんです。

 

2月に入ったのに、そんなに寒くない日が続いていますね。

アラブギリシャリクガメのマルちゃん(♂)には、今年は暖房器具の工夫をしたおかげもありますが、去年に比べるとケージの中の気温が20度を切ることはそんなになくて、心配のいらない日が多いです。

マルちゃんのことを考えるたびに、今年は暖冬なんだなあ、と実感してしまいます。

 

さて今日は、フリーペーパー「宙-Sora-」の、2月号の記事です。

f:id:sisyuya_p-co:20200131085839j:image

 

 

 

2月表紙のイラストは、覚王山アパートにいた、syoboii** (しょぼいい)ちゃんです。2月らしい節分のイラスト。

あいも変わらずかわいい絵(*^_^*)

どころか、久しぶりに見たらかわいさにますます磨きがかかってるように思います!

今は創作活動ほぼお休み中ですが、少しずつでも見れるとすごく嬉しいので、是非また再開してほしいです(^^)

 

p-Coの記事は、今回ど真ん中の半ペラにあります。

(この半分ペラのことを、宙折り会…印刷した宙を製本するための会…では「アンコ」と呼んでいます。)

f:id:sisyuya_p-co:20200131085853j:image

マルちゃんの絵とともに、今回はお知らせが2つあります!

 

 

ひとつ目は…

 

2月19日〜2月29日まで、去年個展をさせていただいた、今の南区の家から近いところにある 喫茶スーズ焙煎所さん (定休日は水曜・日曜) にて行われる1周年記念の企画に参加させていただきます。

内容、場所は、下の画像の通りです。

 

喫茶スーズ焙煎所 1周年

喫茶スーズ焙煎所 1周年

 

喫茶スーズ焙煎所 1周年 内容

喫茶スーズ焙煎所 1周年 内容

岡崎リョウタさんの猫写真の展示と、同時開催になっています。他の南区で活躍する作家さんも展示するので、老若男女、色んな方が楽しめると思います、是非お越しください。

suuscoffee.com

 

 

続いてふたつ目。

 

3月1日〜3月31日まで、いつもお世話になっている東区徳川園の近くにある 喫茶ぱんとまいむさんで、個展「刺しゅう屋p-Coのお仕事展」を開催予定です!

こちら現在DMを作成中です。出来上がったら、詳細と一緒にブログに載せたいとおもいます。 

 

www.pantmano.com

 

連続でふたつの展示、他にも進行中の仕事もありで、忙しい日々になってきています、ありがたい忙しさです。体調に注意を払いながら、少しずつでも前へ向かっていけたらと思います。

 

 

****************************

 

 

予約制になりました。見学やオーダー、無料見積もりをしたいお客様は、電話( 052-887-5143)か、メール p-co★outlook,jp(★を@に変えて下さい) にて予約をお願いいたします。

 

 

 

ミシンの見学、刺繍加工相談、無料見積もりお受けしております。

トートバッグ、くるみボタンブローチやサコッシュなど、縫い上りサンプルを兼ねた商品も置いています。

気に入ったものがあればその場でお買い上げいただけますよ。

 

 

インスタを店主が毎週1回程度、更新しています。

Facebookではインスタとこのブログの更新が両方見れるようになっています。


ペット(犬・猫・鳥・亀etc...)、動物刺繍の見積もり・オーダー待っています!

(イラストなどの刺繍オーダーも承ります)

 

 

www.instagram.com

***

TEL: 052-887-5143

***

動物刺繍】    【その他刺繍】    【自己紹介】  【近況】  【お問合わせ

***

ペットや動物の刺繍オーダー承っています!